誰會代替小舒出賽？

　　傳聞小舒因為在美國Indy嚴重的撞車事故而錯過法國站的賽事，因此大家開始猜測誰會替代他上場。傳言中的人選，我目前看到的有Jacques Villenouve和Mark Gene，以下這篇報導來自惡搞笑死人不償命的PlanetF1。
誰會代替Ralf出賽？
2004年6月23日星期三
F1車壇目前正在猜測誰會代替受傷的Ralf Schumacher在法國站出賽。Planet-F1為下列人士的機會做了評估...
Cora Schumacher
　　肥水不落外人田。Cora目前已經開始她自己的賽車職業生涯。這是個好主意不是嗎：車手們出賽一場，下一場由他們的老婆和女朋友出場。我很驚訝Max Mosley之前居然沒有想過，他只想到車手每一場必賽都換隊伍。這只是Max大計畫的一部分。
成為車手的可能性：大─也許製造的車禍的潛力比Ralf低。
Gary Kasparov
　　俄羅斯棋王會是完美的選擇。現今F1被看作是一場棋賽，他最能證明現在的F1的動作場面比國際棋賽少。
成為車手的可能性：至少他能自己擬定比賽策略。
Marc Gene
　　這個有Liam Gallagher(譯註：英國搖滾樂團Oasis的主唱)的眉毛和鼻子的車手應當得到在去年Monza代替Ralf出賽後的第二次機會─這也表示他應該沒機會了。
成為車手的可能性：得撩落去才行(譯註：原文為You gotta roll with it，這是Oasis"Roll With It"一曲中的歌詞)
Antonio Pizzonia
　　叢林男孩在試車的時候擊敗了其他三位Williams車手，不過測試是一回事比賽又是另一回事。單圈計時制的排位賽更是另一回事，不然你去問David Coulthard就知道了。
成為車手的可能性：賽車場上可是沒有猴子的。
Oliver Kahn
　　這個陰鬱的足球員(還有一個像是腹語玩偶的頭)至少在他的隊伍從2004年歐洲盃淘汰後還有事情可以做，不至於失去表演的舞台。他的表情不用演看起來就像每場比賽Ralf的臉一樣臭。
成為車手的可能性：他是Schumi心目中的英雄之一，找他來至少挺有娛樂效果還可以轉移焦點。
Nigel Mansell
　　能看到我們的noige(譯註：這個字不知道是啥東東，我被考倒了)回到讓他贏得世界冠軍的隊伍很棒。這也是他上次不預期地在Magny Cours返回Williams車隊的十週年紀念。
　　一九九四年時，Michael Schumacher啟動他Benetton車上的traction control，就把車開在他和Damon Hill的中間。這次我們的noige將不會居於劣勢了。
　　雖然這是很不錯的想法，不過這個理想離Mansell本然穿上賽車服、坐進賽車裡還是有相當距離。
成為車手的可能性：想太多了。
Jacques Villeneuve
JV也許是每個人心中最有可能在Magny Cours上場的車手 - 這樣就能刺激場上的超車的機會提升到像在Monaco和Imola賽道一樣。
　　F1賽車從來就不容易駕馭，而Jacques一直維持最佳狀態，所以對他而言一點也不是難事。從他的觀點來看，唯一的劣勢是他必須保護這顆引擎，只是JV一向死命往前衝，而不是慢慢來。
成為車手的可能性：有就好了...
Alain Prost
　　當然如果有機會在法國比賽他就會上場。當然他比Olivier Panis快。當然如果下雨的話他就會在你唱"雨滴灑在我頭上"前回到維修站。
成為車手的可能性：當然。
Giancarlo Fisichella
　　Fisi當然樂意在法國站從Sauber車隊離開，展示當他擁有頂尖賽車時所能表現出的成績。如果這次是另一個Schumacher受傷，Peter Sauber會把他的車手送去Ferrari。他曾說過Fisi可以去替Ferrari測試，附加條件是他得幫忙清理車隊拖車、洗車還有把Ruben找來替他比賽。
成為車手的可能性：大，但除非他擠出一段羅馬假期(譯註：大概是指偷溜出Sauber車隊吧？)。
Frankie Dettori
　　這個頂尖的賽馬騎師是完美的人選。他跟Montoya一樣具有幽默感，也擅長高速奔馳，所以他應該能適應F1賽車，還有最重要的，他擅長駕馭跳躍的馬匹(譯註：在此一語雙關，prancing horses另指Ferrari的商標圖案)。
成為車手的可能性：Racing certainty