Sunday, September 26, 2004

中國GP站決賽成績


名次 車號 車手 車隊 輪胎 時間 平均時速 圈數
1. 2 BARRICHELLO Ferrari B 1h29'12"420 205.313 Km/h 3
2. 9 BUTTON BAR Honda M + 0'01"035 205.273 Km/h 2
3. 6 RAIKKONEN McLaren Mercedes M + 0'01"469 205.257 Km/h 3
4. 8 ALONSO Renault M + 0'32"510 204.074 Km/h 2
5. 3 MONTOYA Williams BMW M + 0'45"193 203.594 Km/h 2
6. 10 SATO BAR Honda M + 0'54"791 203.233 Km/h 2
7. 11 FISICHELLA Sauber Petronas B + 1'05"464 202.832 Km/h 3
8. 12 MASSA Sauber Petronas B + 1'20"080 202.287 Km/h 3
9. 5 COULTHARD McLaren Mercedes M + 1'20"619 202.266 Km/h 3
10. 14 WEBBER Jaguar Cosworth M 1 lap(s) 2
11. 7 VILLENEUVE Renault M 1 lap(s) 2
12. 1 M.SCHUMACHER Ferrari B 1 lap(s) 3
13. 18 HEIDFELD Jordan Ford B 1 lap(s) 2
14. 17 PANIS Toyota M 1 lap(s) 3
15. 19 GLOCK Jordan Ford B 1 lap(s) 2
16. 21 BAUMGARTNER Minardi Cosworth B 3 lap(s) 3
17. 20 BRUNI Minardi Cosworth B 18 lap(s) 2
18. 4 R.SCHUMACHER Williams BMW M 19 lap(s) 3
19. 16 ZONTA Toyota M 21 lap(s) 3
20. 15 KLIEN Jaguar Cosworth M 45 lap(s) 1
  在中午看F1比賽還真不習慣。雖然說F1的比賽都是在日正當中舉行,但由於大部份賽道位於歐洲,因為時差的因素,我也就習慣吃晚飯配F1。這站來到上海,和台灣沒時差,昨天下班回家還以為可以趕上最後的排位結果,等打開電視才知道,排位早在中午就結束了。果然人年紀大了有差,不過才過個生日就加速衰老,也說不過去。
  老舒風光了大半賽季,到了中國卻有如衰神附身。昨天排位賽突槌,今天選擇由維修站出發。賽前預期他能演出如同上站一樣的復仇戲碼,不過因為今天一來沒有重大事故造成多輛賽車折損,二來老舒先與Klein擦撞,後又爆胎,打亂的比賽戰略,以致只能以12名坐收。
  本以為大家在搶第一個彎時會有激烈碰撞,不過也許就是因為有這樣的顧忌,大家跑得革外謹慎,頭幾圈都沒有意外事故。不知道是下午吃太飽還是比賽沒有預期中精彩,我居然在倒數十圈的時候睡著了。最後的排名和排位賽的結果差不多,尤其是前三名,幾乎一開始就和其它集團拉出差距,雖然差距不大,不過也足以確保領先。
  比較重大的事故大概就是DC和Ralf的碰撞,現在兩人都要接受調查。基本上我覺得DC要負責,Ralf已經超過他半個車身了,是他把Ralf頂出去的。Ralf復出後,此役表現不俗,適應場地並且了硨的調教強過Montoya,應該足以讓先前批評他的人閉嘴。
  Massa在比賽初的超車真的讓我印象深刻,可惜後來越掉越後面。Sato幾乎一整場比賽沒看到他的鏡頭,他因為換了引擎,從後頭起跑,最後以第六名收場,很不錯喔!Villeneuve的復出沒有沒有什麼驚人之舉,也不知道明年還會不會繼續跑。我開始想念Jarno Trulli了。
  下一站10月10到日本,不知道會不會有車手順路來台灣玩。印象中只有Kimi訪問過台灣,去龍山寺拜過。原本Trulli也有計劃來台灣,不過還是沒有。在台灣想看個F1車手還真是難,在此不禁羨慕起中國的車迷。一個賽車場兩三年就蓋起來了,我們的雲林遠東賽車場,不知道蓋到那去了。

Saturday, September 25, 2004

中國GP排位賽結果

名次 車號 車手 車隊 輪胎 時間 平均時速 圈數
1. 2 BARRICHELLO Ferrari B 1'34"012 208.735 Km/h 3
2. 6 RAIKKONEN McLaren Mercedes M 1'34"178 + 0'00"166 3
3. 9 BUTTON BAR Honda M 1'34"295 + 0'00"283 3
4. 12 MASSA Sauber Petronas B 1'34"759 + 0'00"747 3
5. 4 R.SCHUMACHER Williams BMW M 1'34"891 + 0'00"879 3
6. 8 ALONSO Renault M 1'34"917 + 0'00"905 3
7. 11 FISICHELLA Sauber Petronas B 1'34"951 + 0'00"939 3
8. 17 PANIS Toyota M 1'34"975 + 0'00"963 3
9. 10 SATO BAR Honda M 1'34"993 + 0'00"981 3
10. 5 COULTHARD McLaren Mercedes M 1'35"029 + 0'01"017 3
11. 3 MONTOYA Williams BMW M 1'35"245 + 0'01"233 3
12. 14 WEBBER Jaguar Cosworth M 1'35"286 + 0'01"274 3
13. 7 VILLENEUVE Renault M 1'35"384 + 0'01"372 3
14. 16 ZONTA Toyota M 1'35"410 + 0'01"398 3
15. 18 HEIDFELD Jordan Ford B 1'36"507 + 0'02"495 3
16. 15 KLIEN Jaguar Cosworth M 1'36"535 + 0'02"523 3
17. 19 GLOCK Jordan Ford B 1'37"140 + 0'03"128 3
18. 21 BAUMGARTNER Minardi Cosworth B 1'40"240 + 0'06"228 3
19. 1 M.SCHUMACHER Ferrari B 1'52"100 + 0'18"088 2
20. 20 BRUNI Minardi Cosworth B 1'53"500 + 0'19"488 2
  老舒在排位預賽時排第一耶,可惜正式的時後突鎚。小舒休息了一段時間,身手還是不錯。今天中午又沒看到排位賽了,明天直接看正式賽!

一點也不意外的消息:Toyota正式簽下Trulli


  外界謠傳多時義大利車手Jarno Trulli將轉隊去Toyota車隊,如今終於獲得了證實。Toyota車隊正式宣佈簽下義大利車手Jarno Trulli,Trulli與Toyota於9月14日正式簽定兩年的車手合約,明年賽季Trulli將與Ralf一同搭檔出賽,而Trulli今天也將會參與Toyota車隊在Silverstone的測試計劃。Toyota車隊領導人Tsutomu Tomita表示:「我們與Jarno Trulli之間的接觸並不是秘密,但與先前外界報導所不同的是,我們直到本週才正式簽約。Jarno在這個賽季中完全展現出他的成熟與天賦,不管是在排位賽還是決賽,我們相信明年賽季他將會是Ralf絕佳的夥伴。」
資料來源:RacingNet

Thursday, September 16, 2004

Villeneuve回來了!

Sauber車隊與Villeneuve簽下兩年合約
  在Renault車隊宣佈徵召Villeneuve參加本季最後三站比賽的24小時內,Sauber車隊也立即宣佈已經與Villeneuve簽下兩年比賽合約。1997年世界冠軍確定重回F1賽壇!
  33歲的加拿大車手Jacques Villeneuve與Sauber車隊的合約將於11月生效,他將取代Fisichella所留下的空缺、成為Felipe Massa的隊友。
  「我對於能夠重回F1賽壇並加入Sauber車隊感到十分興奮,這支隊伍對我非常有信心」Villeneuve繼續說:「我渴望與Peter Sauber合作並增加這支隊伍在車隊積分榜的名次。在我上次訪問Sauber車隊的參訪過程中,對這支隊伍的專業程度與先進風洞設備印象深刻」
  從1996年至今的8個賽季中,Jacques Villeneuve總共拿下11座分站冠軍與1997年的世界冠軍。這位加拿大車手昨天也參加了Renault車隊於Silverstone賽道舉行的車輛測試。「我必須承認請來世界冠軍車手和我們合作對Sauber車隊來說意義重大」Peter Sauber繼續說:「然而,我想要強調Villeneuve的世界冠軍身份不是我們決定與他合作的所有原因,他重回F1賽的決心才是!」
來源:番薯藤運動網

Sunday, September 12, 2004

義大利GP成績

↓追殺比爾之F1版,由老舒及老巴領銜主演

名次 車號 車手 車隊 成績
1 2 Rubens Barrichello Ferrari Winner
2 1 Michael Schumacher Ferrari +1.3 secs
3 9 Jenson Button BAR-Honda +10.1 secs
4 10 Takuma Sato BAR-Honda +15.3 secs
5 3 Juan Pablo Montoya Williams-BMW +32.3 secs
6 5 David Coulthard McLaren-Mercedes +33.4 secs
7 4 Antonio Pizzonia Williams-BMW +33.7 secs
8 11 Giancarlo Fisichella Sauber-Petronas +35.4 secs
9 14 Mark Webber Jaguar-Cosworth +56.7 secs
10 7 Jarno Trulli Renault +66.3 secs
11 16 Ricardo Zonta Toyota +82.5 secs
12 12 Felipe Massa Sauber-Petronas +1 Lap
13 15 Christian Klien Jaguar-Cosworth +1 Lap
14 18 Nick Heidfeld Jordan-Ford +1 Lap
15 21 Zsolt Baumgartner Minardi-Cosworth +3 Lap
Ret 8 Fernando Alonso Renault +13 Lap
Ret 19 Giorgio Pantano Jordan-Ford +20 Laps
Ret 20 Gianmaria Bruni Minardi-Cosworth +24 Laps
Ret 6 Kimi Raikkanen McLaren-Mercedes +40 Laps
Ret 17 Olivier Panis Toyota +53 Laps

Saturday, September 11, 2004

義大利GP排位賽成績

名次 車號 車手 車隊 成績
1 2 Rubens Barrichello Ferrari 1:20.089
2 3 Juan Pablo Montoya Williams-BMW 1:20.620
3 1 Michael Schumacher Ferrari 1:20.637
4 8 Fernando Alonso Renault 1:20.645
5 10 Takuma Sato BAR-Honda 1:20.715
6 9 Jenson Button BAR-Honda 1:20.786
7 6 Kimi R?ikk?nen McLaren-Mercedes 1:20.877
8 4 Antonio Pizzonia Williams-BMW 1:20.888
9 7 Jarno Trulli Renault 1:21.027
10 5 David Coulthard McLaren-Mercedes 1:21.049
11 16 Ricardo Zonta Toyota 1:21.520
12 14 Mark Webber Jaguar-Cosworth 1:21.602
13 17 Olivier Panis Toyota 1:21.841
14 15 Christian Klien Jaguar-Cosworth 1:21.989
15 11 Giancarlo Fisichella Sauber-Petronas 1:22.239
16 12 Felipe Massa Sauber-Petronas 1:22.287
17 18 Nick Heidfeld Jordan-Ford 1:22.301
18 19 Giorgio Pantano Jordan-Ford 1:23.239
19 21 Zsolt Baumgartner Minardi-Cosworth 1:24.808
20 20 Gianmaria Bruni Minardi-Cosworth 1:24.940

Sunday, September 05, 2004

Montoya要當爹囉

  翻譯來源:PlanetF1
  Juan Pablo Montoya和他的老婆Connie期待已久的第一個小孩將在明年三月底降臨人世。
  根據波哥大(譯注:Bogota是哥倫比亞首都)電台Caracol的消息,Connie已經懷了兩個月的身孕。然而,這個好消息卻沒有得到來自Montoya的正面回應。
  這對佳偶相識於Montoya還在跑美國Cart的時候,於兩年前結婚,在加勒比海邊的Cartagenain北方共結連理。
  
  既然消息還沒得到證實,又不是什麼壞消息,我姑且信之。在此恭喜孟小胖,人說「結婚前,生子後」,希望你能一舉奪得世界冠軍。雖然Mclaren看來前途多舛,希望這個小Baby祝你逢凶化吉,不縮缸不被撞。