Senna和Schumi的相似和相異？

　　翻譯來源：PlanetF1
　　Michael Schumacher和Ayrton Senna常被拿來比較 ─ 一比再比，但是他們真的相像嗎？
　　相似處
　　他們都擅長雨戰，並讓他們的車將濕滑路面上的抓地力用至極限。Michael Schumacher之所以會被稱為雨中之王就是因為他在無數場溼地比賽中的優異表現。Senna在1993年Donington的歐洲GP的首圈被認為是GP有史以來最好的首圈表現。當天所有的車都採用traction control，包括Michael Schumacher。Senna在第一圈就輕鬆地超過他了。
　　他們要求也被要求成為隊中的一號車手─ 即使Ayrton有時無法如願。Michael對於對中二號車手的人選有相當大的決定權，Senna也曾力阻Derek Warwick轉隊到Lotus，因為他並不希望有這麼強勢的隊友。
　　都擁有從起跑後和後車拉出優勢距離的能力。
　　兩人為求勝利不擇手段。不過Senna總是覺得在1990年Suzuka日本GP他撞Allain Prost出去之後，他一直在補償他，而Schumacher對在澳門和Hakkinen、Adelaide和Hill，以及在Jerez和Villeneuve沒有絲毫虧欠。
　　都有輕鬆過慢車的神奇秘訣。Senna有那頂出現在駕駛者的後照鏡裡極具威脅性的黃安全帽幫忙。敢擋路的，保證賽後Aryton會給你特別照顧。
　　都動怒，當Eddie Irvine有年在Suzuka的賽道上敢阻擋Senna時，他就應明白了。憤怒的Senne在賽後堵他。怒火也在Schumi身上燃燒，當他在1998年的Spa GP試著超越David Coulthard的時候。
　　都有超優的超車能力。
　　相異處
　　Senna深度思考，是個有哲學家特質的人。Schumacher喜愛小型賽車、足球以及生命中簡單的快樂滿足。Ayrton有一票魅力四射的女友，Schumacher的太太Corrina則比較像是鄰家女孩。
　　Senna顯然痛苦許多，雖然他眾多的隊友曾試圖讓他振奮(比如Gerhard Berger有次把他的手提包丟出直昇機外)。大家都說Ayrton贏了第一次世界冠軍後可以輕鬆些了。他並沒有。Michaael則展現出對生活和獲勝無窮無盡的喜悅快樂。
　　Senna只為自己活，他是他自己生活的第一及第二目標，隊伍則是再其次。他永遠達不到Machael為Ferrari所做的事。Michael所做的遠勝於一個推動者和啟發者的角色。
　　Senna在壓力下的反應好，Michael則不。去年在日本鈴鹿的決戰是這為六次世界冠軍失敗的一場演出，失誤過多。
　　Michael強烈渴望車迷認同，當他體認到由車隊指令操控的2002年奧地利GP結果是多麼不受歡迎時，他卻沒能在夠快的時間內改變立場。一般人的印象裡Senna會做他認為對的事情，其他人不同意的人就去死。
　　Schumacher對支持他的車隊展現強烈的忠誠，Senna則是誰雇用他就為誰賽車。Ayrton也許只去車跑得最快的車隊。也許Michael的確欠將他帶入F1車壇的Mercedes車隊情分，但也沒多少。
　　至於誰是最佳車手？那就看你覺得車手的價值何在了...